1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ش 2 00:00:10,000 --> 00:00:21,000 ش 3 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 ش 4 00:00:24,000 --> 00:00:27,000 العمل 5 00:00:27,000 --> 00:00:34,000 سأصعد لبضع ساعات، يجب أن أذهب. 6 00:00:34,000 --> 00:00:35,000 سأصعد بضع ساعات. 7 00:00:35,000 --> 00:00:37,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 8 00:00:37,000 --> 00:00:38,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 9 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 10 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 11 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 12 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 13 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 14 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 15 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 16 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 سأصعد إلى الشوط الثامن عشر. 17 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 سأحصل على بضع ساعات. 18 00:00:58,000 --> 00:00:59,000 أوه لا! 19 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 أوه لا! 20 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 أوه لا! 21 00:01:01,000 --> 00:01:02,000 أوه! 22 00:01:02,000 --> 00:01:03,000 أوه! 23 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 أوه! 24 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 أوه لا! 25 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 أوه لا! 26 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 أوه! 27 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 أوه. 28 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 أوه! 29 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 أوه! 30 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 أوه! 31 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 أوه! 32 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 أوه لا! 33 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 أوه! 34 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 أوه! 35 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 أوه! 36 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 أوه! 37 00:01:17,000 --> 00:01:18,000 أوه! 38 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 أوه! 39 00:01:19,000 --> 00:01:20,000 أوه! 40 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 أوه لا! 41 00:01:21,000 --> 00:01:22,000 أوه! 42 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 حسنًا، الآن هذا يكفي. 43 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 لديك هذا القدر من الطاقة. 44 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 حسنا، لدي بعض العمل الحقيقي بالنسبة لك. 45 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 سيكون أفضل حالا بكثير. 46 00:01:27,000 --> 00:01:29,000 لقد سمحنا لكم بقتل أنفسكم. 47 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 حسنا، لقد اتصلت بي. 48 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 وهو ما أنت عليه. 49 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 حتى على قدميك. 50 00:01:41,000 --> 00:01:44,000 إذا كان بإمكاني الحصول على اهتمامكم الكامل الآن، جميعكم. 51 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 هذا هو العقيد دوناهو. 52 00:01:47,000 --> 00:01:49,000 وهو ضابط قيادي في هذه المنطقة. 53 00:01:50,000 --> 00:01:53,000 لديه ما يقوله قد يثير اهتمامك. 54 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 أنت تدعونا إلى الرقص في البريد، أيها العقيد. 55 00:01:58,000 --> 00:02:00,000 سوف آخذك يا ويسكا بيلي. 56 00:02:01,000 --> 00:02:02,000 علوم. 57 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 أبقِ فمك مغلقًا واستمع. 58 00:02:05,000 --> 00:02:06,000 حسنًا يا سيدات. 59 00:02:07,000 --> 00:02:10,000 أنا مخول أن أقدم لك أكثر من مجرد التحليق للرقص. 60 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 لأولئك منكم الذين لديهم أي جرأة ، 61 00:02:14,000 --> 00:02:17,000 أنا أعرض عليك فرصة للخروج من هذا الحاجز إلى الأبد. 62 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 شكرًا لك. 63 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 شكرًا لك. 64 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 من الجيد رؤيتك. 65 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 عليك أن تغير الرهان. 66 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 أرق قليلا جدا، مادي. 67 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 أنا قلق أكثر من رجالي. 68 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 كنت آمل أن تأتي اليوم. 69 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 لقد كانت الأمور تحدث هنا. 70 00:03:52,000 --> 00:03:56,000 كابتن شيرينج، هذا كيليان، الرجل الذي كنت أخبرك عنه. 71 00:03:56,000 --> 00:03:59,000 الكابتن شيرينج هو مهندس جيولوجي له قلبنا الطبوغرافي. 72 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 أنا قلقة أنه أخبره عنك 73 00:04:02,000 --> 00:04:04,000 على الأقل هذا لم يأخذ أي كلمات كبيرة. 74 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 كيليان، تلقينا الأخبار أمس. 75 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 وافق الكونجرس على ضم ولاية تكساس. 76 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 أنت لست مندهشا؟ 77 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 لا. 78 00:04:13,000 --> 00:04:18,000 لقد غرق كلاي وجميع الآخرين الذين صوتوا ضده عندما وصلوا إلى القارب. 79 00:04:19,000 --> 00:04:22,000 إنها مسألة وقت فقط حتى تصدق عليها تكساس. 80 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 عندما يحدث ذلك، فإنه سوف يعني الحرب. 81 00:04:24,000 --> 00:04:27,000 المكسيك لن تتخلى عن تكساس دون قتال. 82 00:04:27,000 --> 00:04:28,000 لا يمكن إلقاء اللوم عليه كثيرا. 83 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 الآن هذه مشكلة فورية. 84 00:04:31,000 --> 00:04:35,000 وفقا لكشافتنا، القوات المكسيكية متمركزة على طول الحدود هنا. 85 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 حول كامب غراندي. 86 00:04:37,000 --> 00:04:43,000 في مواجهة الهجوم، لن نكون قادرين على نقل القوات والمعدات إلى هناك على عجل. 87 00:04:43,000 --> 00:04:45,000 يستغرق الأمر ثلاثة أسابيع الآن. 88 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 مهمتك هي توجيه رحلة استكشافية للعثور على طريق جديد. 89 00:04:49,000 --> 00:04:52,000 واحدة أقصر وأكثر سهولة من أي شيء نستخدمه الآن. 90 00:04:52,000 --> 00:04:55,000 هل يمكنني أن أحاول ذلك معك أيها العقيد؟ 91 00:04:55,000 --> 00:04:57,000 كلمة "رحلة استكشافية" لا تُقرأ جيدًا في كتابي. 92 00:04:57,000 --> 00:04:59,000 يجب تعيين الطريق الذي تجده. 93 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 سيتعين على المهندسين القيام بذلك. 94 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 وهناك اعتبار آخر. 95 00:05:03,000 --> 00:05:07,000 ستأخذ ثلاثة مدافع إلى هناك، لكنك لن تأخذهم إلى ما هو أبعد من البرميل. 96 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 تلك مدينة مهجورة. 97 00:05:09,000 --> 00:05:12,000 وهم أيضًا على بعد حوالي 55 ميلًا شمال كامب غراندي. 98 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 تم من خلال ذلك. 99 00:05:13,000 --> 00:05:17,000 ستقابل هناك مجموعة مكونة من أربعة من حراس تكساس الذين سيأخذون الباقي بعيدًا. 100 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 أنت مملوء بالأخبار الجيدة هذا الصباح أيها العقيد. 101 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 ماذا سيحدث إذا رصدتنا دورية مكسيكية؟ 102 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 حسنا، لا يمكن. سيتم تفكيكها وإخفائها تحت أرضية العربات. 103 00:05:27,000 --> 00:05:30,000 ستظل مجموعة من الجنود متجهين جنوبًا الآن. 104 00:05:30,000 --> 00:05:33,000 معظم المكسيكيين الذين أعرفهم لن يتقبلوا ذلك بلطف. 105 00:05:33,000 --> 00:05:37,000 الآن، أظن أن التجارة كانت تتألف من الجنود. 106 00:05:37,000 --> 00:05:42,000 سيتم إخفاء الرحلة الاستكشافية في شكل عربة قطار عادية مكونة من عدد قليل من العائلات المتجهة غربًا. 107 00:05:42,000 --> 00:05:46,000 ستكون هناك نساء على طول الطريق، متنكرين في زي الزوجات، والرجال الذين يرتدون الزي. 108 00:05:46,000 --> 00:05:48,000 نحيف؟ 109 00:05:48,000 --> 00:05:52,000 لا، فقط أين تعتقد أنني سأجلب النساء إلى هذه الأجزاء؟ 110 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 من فضلك، الكابتن، خذني. 111 00:06:01,000 --> 00:06:02,000 إنها حامل. 112 00:06:02,000 --> 00:06:05,000 خمسة أشهر فقط؟ لدي متسع من الوقت. 113 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 آسف جدا يا سيدتي. 114 00:06:07,000 --> 00:06:10,000 استرخ يا كابتن. إنها لا تتهمك 115 00:06:13,000 --> 00:06:16,000 كم عمرك؟ 116 00:06:16,000 --> 00:06:18,000 30. 117 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 حسنًا، 35. 118 00:06:20,000 --> 00:06:21,000 40. 119 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 لا أحد يستطيع إثبات ذلك. 120 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 علاوة على ذلك، أنا بصحة جيدة، وهذا هو المهم. 121 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 يمكنني أن أجعل تلك الرحلة سهلة. 122 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 لماذا أنت هنا؟ 123 00:06:29,000 --> 00:06:32,000 حسنا، كان كل ذلك خطأ كبيرا. 124 00:06:32,000 --> 00:06:36,000 كان الشريف قادمًا لإعادة انتخابه، وكان في هذه الحملة لتنظيف المدينة. 125 00:06:36,000 --> 00:06:39,000 حسنًا، أخبره أحدهم أنني سأحصل على وظيفة. 126 00:06:39,000 --> 00:06:42,000 أي نوع من العمل كان ذلك؟ 127 00:06:42,000 --> 00:06:46,000 حول منزل داخلي للسيدات الراقية. 128 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 ماذا تعتقد؟ 129 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 يعتمد على جنودك. 130 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 إنهم مهندسون. 131 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 ينبغي أن تكون آمنة بما فيه الكفاية. 132 00:06:56,000 --> 00:07:01,000 أقول لك الآن، أنك لن تجد أي شخص أفضل من الكثير من المشبك. 133 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 لا أذبل في البرد ولا أذوب في المطر. 134 00:07:04,000 --> 00:07:07,000 أقول لك الآن، أنك لن تجد أي شخص أفضل من الكثير من المشبك. 135 00:07:07,000 --> 00:07:10,000 ليس لدي سيارة في البرد ولا أذوب في المطر. 136 00:07:10,000 --> 00:07:14,000 يمكنني قيادة فريق وإطلاق النار على مؤخر قطة دب عندما يجلس. 137 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 أنها تستطيع. 138 00:07:16,000 --> 00:07:19,000 كانت هي وشقيقاها الصغيران من وكلاء الطرق. 139 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 تعطلت 12 مرحلة وقتلت سائقا وجرحت آخر. 140 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 خذها. 141 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 اسمي نانسي ديلاكورت. 142 00:07:30,000 --> 00:07:33,000 ربما سمعتم عن عائلتي، عائلة ديلاكورتيس في فيرجينيا. 143 00:07:33,000 --> 00:07:36,000 لقد جئنا إلى هنا بعد أن سيطر الفيضان على مزرعتنا. 144 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 سيدي، السيدة لا تكذب. 145 00:07:38,000 --> 00:07:42,000 لقد خرجت من عرض في فيرجينيا، ولا أعلم شيئًا عن دور السيدة. 146 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 أستميحك عذرا. 147 00:07:44,000 --> 00:07:45,000 مشكلة الرجل. 148 00:07:45,000 --> 00:07:48,000 لقد كان صديقاً لإخوتي. 149 00:07:48,000 --> 00:07:51,000 لقد افترضت بطبيعة الحال أنه كان لطيفًا. 150 00:07:51,000 --> 00:07:56,000 يمكنك أن تتخيل صدمتي عندما قام بتقدم غير لائق. 151 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 ثم ماذا حدث؟ 152 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 لقد أطلقت النار عليه. 153 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 سوف تفعل ما يرام. 154 00:08:03,000 --> 00:08:05,000 مرحبًا، حسن المظهر. 155 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 ماذا عني؟ 156 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 نعم، ماذا عنك؟ 157 00:08:09,000 --> 00:08:10,000 هل تأخذ البغال؟ 158 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 لأنه إذا كنت كذلك، أعتقد أنني أستطيع مساعدتك. 159 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 أنا شاهد عظيم. 160 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 أفضل متزلج على البغال في هذه المنطقة. 161 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 نحن لن نأخذ البغال. 162 00:08:17,000 --> 00:08:19,000 أوه، أنت تأخذ الخيول. 163 00:08:19,000 --> 00:08:21,000 حسناً، أنا حداد جيد. 164 00:08:21,000 --> 00:08:24,000 في الواقع، لا يوجد شيء لم أفعله. 165 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 أعتقد ذلك يا سيدتي. 166 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 نعم، هاه؟ 167 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 لماذا هي هنا؟ 168 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 لقد طعنت جنديًا، وادعت أنه كان يحاول مهاجمتها. 169 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 ما اسمك؟ 170 00:08:35,000 --> 00:08:38,000 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 171 00:08:38,000 --> 00:08:41,000 يمكنها أن تقول أنها فازت. 172 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 كيف حالك أيها الشيف؟ 173 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 ميتيني. 174 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 اسمك ميتيني. 175 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 هذه مخاطرة سيئة يا كابتن 176 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 بعد كل شيء، سوف تكون في منطقة أباتشي. 177 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 إنهم لا ينظرون باستخفاف هناك. 178 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 اختلاط النساء بالبيض. 179 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 الحق في متناول اليدين. 180 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 وقالت انها سوف تأتي معنا. 181 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 مرحبا يا زميل القدم. 182 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 أنت مدين لي بـ 80 دولارًا. 183 00:09:05,000 --> 00:09:07,000 هل كان الأمر بهذا القدر؟ 184 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 أوه، كما ترى، كان علي أن أغادر بشكل غير متوقع. 185 00:09:10,000 --> 00:09:13,000 لم تهتم حتى بإطفاء الحريق، أليس كذلك؟ 186 00:09:13,000 --> 00:09:15,000 لنكن صادقين، كيليان. 187 00:09:15,000 --> 00:09:16,000 لقد قلت أنك ستبقى لمدة أسبوع 188 00:09:16,000 --> 00:09:18,000 لكنك كنت تخطط حقًا للمغادرة في اليوم التالي، أليس كذلك؟ 189 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 حسنًا، لم ينفد الوقت أبدًا. 190 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 لن أغادر. 191 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 لن أغادر في اليوم التالي، أليس كذلك؟ 192 00:09:25,000 --> 00:09:28,000 حسنًا، لم أركض أبدًا وفق جداول زمنية. 193 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 أعرف يا سكاوت. 194 00:09:30,000 --> 00:09:33,000 وأنا أكره الوداع الحزين، فأخذت المال لأجفف به دموعي. 195 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 هل تعرف هذه السيدة؟ 196 00:09:35,000 --> 00:09:36,000 أنا لا أرى أي سيدة. 197 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 هو يعرفني. 198 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 هل تريد أن تأخذها معك؟ 199 00:09:40,000 --> 00:09:43,000 كابتن، أنت تختار الأصوات في هذا المزاد. 200 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 لديك رؤساء البلديات حتى الآن. 201 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 ماذا عن الملف أيضاً؟ 202 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 الأمر متروك لك، كيليان. 203 00:09:47,000 --> 00:09:49,000 هل تريدها أم لا؟ 204 00:09:49,000 --> 00:09:51,000 أجب الرجل، كيليان. 205 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 حسنا... 206 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 بالتأكيد، لماذا لا؟ 207 00:09:54,000 --> 00:09:57,000 بقدر ما أستطيع أن أرى، فهي اختيار القمامة. 208 00:09:57,000 --> 00:09:59,000 دعونا تفعل ذلك. 209 00:09:59,000 --> 00:10:01,000 شكرا لك، أليس كذلك؟ 210 00:10:01,000 --> 00:10:02,000 ثم كرر. 211 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 خذ حماما. 212 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 ليس فقط هي التي تطاردك هنا. 213 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 فرك حقيقي إلى أسفل. 214 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 وهذا ينطبق عليك أيضًا. 215 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 تريد المشاهدة؟ 216 00:10:52,000 --> 00:10:53,000 هنا يأتون. 217 00:10:58,000 --> 00:10:59,000 اسحب للداخل. 218 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 ألم ترى مثل هذه المجموعة المؤسفة من العجول؟ 219 00:11:15,000 --> 00:11:17,000 إنهم يبدون أفضل مع زيهم الرسمي. 220 00:11:17,000 --> 00:11:18,000 كيف علمت بذلك؟ 221 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 أوه، إنها تقصد الملابس المتمردة. 222 00:11:23,000 --> 00:11:27,000 سيداتي، إذا ستتنحى الآن، سأجعلك مع الرجال. 223 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 حسنًا، فلنتزاوج. 224 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 مهلا، فيتلفتوت. 225 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 من منا ستأخذ؟ 226 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 كلكم يا عسل. 227 00:11:49,000 --> 00:11:52,000 عندما تسمع اسمك، تقدم للأمام. 228 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 لوتي كلابيت. 229 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 سوف تركب مع إلمر كاس. 230 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 كيف حالك؟ 231 00:12:08,000 --> 00:12:10,000 أنت لا تبدو كجندي بالنسبة لي. 232 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 أنا مهندس. 233 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 حسنًا، الآن لا تغضب يا إلمر. 234 00:12:13,000 --> 00:12:16,000 الأمر فقط أنك لا تنظر كما لو كنت تستطيع لعق كلب صغير. 235 00:12:16,000 --> 00:12:19,000 سوف يمتلك ذلك طردًا من المكسيكيين أو قطعة غير مكتملة. 236 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 حسنًا، لا تقلق بشأني. 237 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 مود ويبر. 238 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 يو. 239 00:12:33,000 --> 00:12:35,000 يو، ما هو الرقيب فريم؟ 240 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 هذا أنا، سيدتي. 241 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 تبدو كبيرًا في السن بالنسبة لمهنتك. 242 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 أنت تبدو قديمة بعض الشيء بالنسبة لك. 243 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 جين مارشيك. 244 00:12:51,000 --> 00:12:53,000 لا يهم حقا، الكابتن. 245 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 أي واحد منهم سوف يفعل. 246 00:12:59,000 --> 00:13:01,000 تعلمون جميعًا الغرض من هذه الرحلة الاستكشافية. 247 00:13:01,000 --> 00:13:05,000 حتى نصل إلى كامب غراندي، سنحسب خطوط الطول والعرض، 248 00:13:05,000 --> 00:13:08,000 تحديد الارتفاع، وحساب التدرجات. 249 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 باختصار، سيكون لدينا الكثير لإبقائنا مشغولين. 250 00:13:12,000 --> 00:13:16,000 أما أنتم أيها النساء، فعليكم أن تعتمدوا على أنفسكم من أجل راحتكم وسلامتكم. 251 00:13:16,000 --> 00:13:19,000 لا تنظر إلى هؤلاء المهندسين لأي شجاعة. 252 00:13:19,000 --> 00:13:23,000 سيكون عليك طهي الطعام، والمساعدة في قيادة العربات، وربما حتى إطلاق النار. 253 00:13:24,000 --> 00:13:28,000 أي امرأة ترفض إطاعة الأمر، أو تقوم بالحلويات، 254 00:13:28,000 --> 00:13:31,000 سيتم إلغاء صفقة العفو عنها. 255 00:13:32,000 --> 00:13:37,000 الآن، السيد كيليان هو المسؤول عن هذا القطار، وسوف تطيعون جميعاً تعليماته. 256 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 هل هذا واضح؟ 257 00:13:39,000 --> 00:13:41,000 هل هناك أي شيء تود إضافته يا سيد كيليان؟ 258 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 كابتن، ما لم تقله لا يستحق أن تقوله. 259 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 بالطبع، ليس هناك الكثير مما لم تقله. 260 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 نحن نفقد ضوء النهار. 261 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 هذا أنا وبلدي. 262 00:13:59,000 --> 00:14:00,000 حسنًا، أبدو قلقة جدًا يا عزيزتي. 263 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 حسنًا، ستكون رحلة طويلة، لكنني لست متأكدًا من قدرتي على التعامل مع الفريق بهذه الجودة. 264 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 عزيزتي، قبل أن تنتهي هذه الرحلة، ستكونين آسفة للغاية. 265 00:14:06,000 --> 00:14:09,000 عزيزتي، قبل أن تنتهي هذه الرحلة، سوف تتفاجأين بما يمكنك التعامل معه. 266 00:14:09,000 --> 00:14:10,000 حسنًا! 267 00:14:10,000 --> 00:14:11,000 حسنًا! 268 00:14:40,000 --> 00:14:45,000 أنا في المرج ذات ليلة مليئة بالنجوم. 269 00:14:45,000 --> 00:14:49,000 لقد كسروا الويسكي وضيقت بيتسي. 270 00:14:49,000 --> 00:14:58,000 غنت، وصرخت، ورقصت أو الطائرة، وأظهرت عربات القطار بأكملها. 271 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 كان ينبغي أن سمعت ذلك من قبل، نظفه. 272 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 أين تقع قبيلتك يا ميسي؟ 273 00:15:09,000 --> 00:15:16,000 أين تقع قبيلتك يا ميسي؟ 274 00:15:40,000 --> 00:15:46,000 حسنًا، أعتقد أن هذا أفضل من وجود أنثى ضعيفة العقل تثرثر في أذني طوال اليوم. 275 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 بهذه الطريقة أستطيع أن أفعل كل الحديث. 276 00:15:48,000 --> 00:15:50,000 اضربها وعليها. 277 00:16:00,000 --> 00:16:05,000 هل تقصد أن تخبرني أنه لم يقم أحد منكم أيها الجنود بأي قتال من قبل؟ 278 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 هذه ليست مهمتنا. 279 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 لا تقلقي يا سيدة. 280 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 سوف نتعامل مع أي محركات تأتي في طريقنا. 281 00:16:12,000 --> 00:16:14,000 حسنا، حيث قطعة من الورق المرسوم؟ 282 00:16:14,000 --> 00:16:19,000 الخطر الوحيد الذي سيتعرضون له هو السقوط من على خيولهم من الضحك. 283 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 وبعد ذلك كان علينا أن نتحرك. 284 00:16:30,000 --> 00:16:32,000 يعني بعد الطوفان. 285 00:16:32,000 --> 00:16:34,000 ولم يكن هناك أي شيء يمكن أن نأخذه معنا. 286 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 أعني، لا شيء. 287 00:16:36,000 --> 00:16:39,000 هل تعرف ما هو شعور فقدان الأشياء التي عشت معها طوال حياتك؟ 288 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 لا يا سيدتي. 289 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 حسنًا، إنه أمر مفجع. هذا ما هو عليه. 290 00:16:43,000 --> 00:16:46,000 أعني أنه يكفي لكسر قلبك. 291 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 أنت تعرف ما أعنيه؟ 292 00:16:48,000 --> 00:16:51,000 أوه، نعم، سيدتي. أنا أعرف ماذا تقصد. 293 00:16:51,000 --> 00:16:55,000 ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ 294 00:16:55,000 --> 00:16:57,000 ال 295 00:17:03,000 --> 00:17:05,000 مجاني 296 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 أنا 297 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 أعتقد 298 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 لماذا فعلت ذلك؟ 299 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 لماذا، لا أعرف. 300 00:17:23,000 --> 00:17:28,000 إلمر، لقد رأيت كلبًا، أبي، أبي، أعطني هذا السطر. 301 00:17:28,000 --> 00:17:29,000 هيا يا يوما 302 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 استيقظ. 303 00:17:30,000 --> 00:17:31,000 يذهب. 304 00:17:31,000 --> 00:17:32,000 استيقظ. 305 00:17:32,000 --> 00:17:33,000 تعال. 306 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 اه. 307 00:17:34,000 --> 00:17:36,000 يذهب. 308 00:17:36,000 --> 00:17:37,000 استيقظ. 309 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 استيقظ. 310 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 استيقظ. 311 00:17:39,000 --> 00:17:40,000 استيقظ. 312 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 استيقظ. 313 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 استيقظ. 314 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 استيقظ. 315 00:17:43,000 --> 00:17:44,000 استيقظ. 316 00:17:44,000 --> 00:17:45,000 استيقظ. 317 00:17:45,000 --> 00:17:46,000 استيقظ. 318 00:17:46,000 --> 00:17:47,000 استيقظ. 319 00:17:47,000 --> 00:17:48,000 استيقظ. 320 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 استيقظ. 321 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 استيقظ. 322 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 استيقظ. 323 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 استيقظ. 324 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 استيقظ. 325 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 استيقظ. 326 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 استيقظ. 327 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 استيقظ. 328 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 استيقظ. 329 00:17:57,000 --> 00:17:58,000 استيقظ. 330 00:17:58,000 --> 00:17:59,000 استيقظ. 331 00:17:59,000 --> 00:18:00,000 استيقظ. 332 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 استيقظ. 333 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 استيقظ. 334 00:18:02,000 --> 00:18:04,000 استيقظ. 335 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 أنت تفعل ذلك. 336 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 أنا أطير معك، هناك. 337 00:18:08,000 --> 00:18:11,000 اسمحوا لي أن تحصل على أفضل. 338 00:18:11,000 --> 00:18:12,000 تعال. 339 00:18:12,000 --> 00:18:13,000 syUKan! 340 00:18:13,000 --> 00:18:14,000 لقد صنعت معا. 341 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 والأشياء كلها غيرتني. 342 00:18:17,000 --> 00:18:35,000 نعم. 343 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 سوف نلقي هنا ليلا. 344 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 خيول الأطفال معرضة للضرب، من المفترض أن تحرس، هيرن. 345 00:18:39,000 --> 00:18:40,000 نعم. 346 00:18:40,000 --> 00:18:41,000 والباقي منكم أيها الرجال. 347 00:18:41,000 --> 00:18:44,000 أنت لم تلمس بندقية منذ أكثر من عامين. 348 00:18:44,000 --> 00:18:47,000 من الأفضل أن ترى الرقيب كاتز هنا لبعض التدريب على البندقية. 349 00:18:47,000 --> 00:18:49,000 إلمر، من الأفضل أن يروني. 350 00:18:49,000 --> 00:18:50,000 أنت. 351 00:18:50,000 --> 00:18:51,000 هذا صحيح. 352 00:18:51,000 --> 00:18:54,000 كيليان، إلى أي مدى تقول أن الكيس الميت لن يصل. 353 00:18:54,000 --> 00:18:56,000 لست متأكدا. 354 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 لست متأكدا. 355 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 لست متأكدا. 356 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 لست متأكدا. 357 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 لست متأكدا. 358 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 لست متأكدا. 359 00:19:01,000 --> 00:19:02,000 لست متأكدا. 360 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 لست متأكدا. 361 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 لست متأكدا. 362 00:19:05,000 --> 00:19:08,000 واو، حوالي 30 ياردة. 363 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 كابتن، يبدو الأمر كما لو أنك حصلت على مدرب جديد. 364 00:19:16,000 --> 00:19:18,000 صدئ قليلا. 365 00:19:18,000 --> 00:19:20,000 لن أقول ذلك. 366 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 ليس أنا، البندقية. 367 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 الآن تجمعوا هنا. 368 00:19:24,000 --> 00:19:27,000 سنبدأ مباشرة في البداية. 369 00:19:27,000 --> 00:19:29,000 هذه هي المؤخرة. 370 00:19:29,000 --> 00:19:32,000 لا تبدو مثل أي مؤخرة رأيتها من قبل. 371 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 أعطني واحدة ساخنة. 372 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 سآخذ اثنين. 373 00:19:36,000 --> 00:19:38,000 حسنًا، وسوف آخذ اثنين. 374 00:19:38,000 --> 00:19:40,000 ماذا لديك؟ 375 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 اثنان اثنان واثنين ثلاثة. 376 00:19:43,000 --> 00:19:46,000 الآس أكثر من أربع. 377 00:19:46,000 --> 00:19:47,000 لا يكفي. 378 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 ثلاث خمسات صغيرة. 379 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 لم يسبق لي أن رأيت أي شخص محظوظ جدا. 380 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 هل تعتقد ذلك؟ 381 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 لست متأكدا. 382 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 لست متأكدا. 383 00:19:56,000 --> 00:19:57,000 لست متأكدا. 384 00:19:57,000 --> 00:19:58,000 لست متأكدا. 385 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 لست متأكدا. 386 00:19:59,000 --> 00:20:00,000 لست متأكدا. 387 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 لست متأكدا. 388 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 إنه أمر جيد. 389 00:20:05,000 --> 00:20:06,000 أنا أكون. 390 00:20:06,000 --> 00:20:08,000 لست متأكدا. 391 00:20:08,000 --> 00:20:09,000 لست متأكدا. 392 00:20:09,000 --> 00:20:10,000 أنا متأكد. 393 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 لست متأكدا. 394 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 أنا متأكد. 395 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 أنا متأكد. 396 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 لم يسبق لي أن رأيت أي شخص محظوظ جدا. 397 00:20:15,000 --> 00:20:16,000 هل تعتقد ذلك؟ 398 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 الحظ يجري في الشوارع، كما تعلمون. 399 00:20:18,000 --> 00:20:22,000 لقد قمت بسرقة متشرد ذو مظهر فقير ذات مرة. 400 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 كان عنده 1100 دولار 401 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 بيعت في بطانة معطفه. 402 00:20:25,000 --> 00:20:26,000 ط ط ط. 403 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 ثم مرة أخرى. 404 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 أنا وإخوتي، 405 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 أعطني واحدة. 406 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 أعطني واحدة. 407 00:20:32,000 --> 00:20:34,000 أعطني واحدة أخرى أيضا. 408 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 أنا لم أر لطيفة طوال الليل. 409 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 أنت! 410 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 أنت وحشي! 411 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 لا! 412 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 لا! 413 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 لا! 414 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 لا! 415 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 لا! 416 00:20:50,000 --> 00:20:52,000 لا! 417 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 لا! 418 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 لا! 419 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 لا! 420 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 لا! 421 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 لا! 422 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 لا! 423 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 لا! 424 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 هذا يكفي! 425 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 هل سمعتني؟ 426 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 قلت هذا يكفي. 427 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 هذا أنا! 428 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 هذا أنت! 429 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 اسحبي مخالبك يا ميسي! 430 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 الآن، شخص ما يقول لي ما الذي يحدث هنا. 431 00:21:20,000 --> 00:21:24,000 لم يخبرني أحد أنني يجب أن أنام في نفس العربة مع ذلك الوحشي. 432 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 أنتم أيها النساء سوف تطيعون الأوامر. 433 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 الآن، لقد تم تكليفك بالنوم في تلك العربة وسوف تنام هناك. 434 00:21:28,000 --> 00:21:34,000 سأنام هناك لو تكرمت، لكنها في مكان آخر. 435 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 سوف تفعل كما أقول. 436 00:21:36,000 --> 00:21:40,000 وإذا تكررت هذه الحادثة، سأجلدك بالسياط. 437 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 لن تجرؤ. 438 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 لا شيء يا كابتن أعتقد أنها على حق. 439 00:21:44,000 --> 00:21:48,000 تحصل على الكثير من القراءة لشيء من هذا القبيل. 440 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 الآن، أنا. 441 00:21:54,000 --> 00:21:57,000 ناقص أخير. 442 00:21:57,000 --> 00:22:00,000 لا أحد في تلك العائلة يحتاج إلى تجنيبك؟ 443 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 حاول أن تسأل نفسك. 444 00:22:02,000 --> 00:22:03,000 عليك أن تفعل. 445 00:22:03,000 --> 00:22:04,000 أغنية. 446 00:22:04,000 --> 00:22:05,000 بعض الأصدقاء بعد هذا. 447 00:22:05,000 --> 00:22:07,000 لا يوجد أشخاص. 448 00:22:07,000 --> 00:22:08,000 كافٍ. 449 00:22:08,000 --> 00:22:09,000 إنه صعب يا سيدي. 450 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 لا تتصل بأحد. 451 00:22:10,000 --> 00:22:10,000 لا يمكنك قول ذلك. 452 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 أنا أتدفق. 453 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 عليك الانتظار لمدة ثلاث دقائق. 454 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 سأجيب على ذلك. 455 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 أنا لا أشعر، مرة أخرى. 456 00:22:17,000 --> 00:22:19,000 فقط ولكن ليس بعد! 457 00:22:19,000 --> 00:22:19,000 لماذا يا سيدي. 458 00:22:19,000 --> 00:22:20,000 نعم. 459 00:22:20,000 --> 00:22:22,000 لا تغادر — 460 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 لا يا سيد جيليارد. 461 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 لن أراهن على ذلك يا كابتن. 462 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 كل شيء على ما يرام الآن. 463 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 يمكنك العودة إلى العربة. إنها لن تسبب لك المزيد من المتاعب. 464 00:22:31,000 --> 00:22:33,000 لا، أنا لا أعود. 465 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 أنا لا أنام في نفس العربة مع تلك المرأة. 466 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 لماذا لا تسمح لنا بالنوم في عربتنا؟ 467 00:22:37,000 --> 00:22:40,000 لن تثبت أي شيء سوى أنهم يقتلون بعضهم البعض. 468 00:22:42,000 --> 00:22:43,000 حسنًا. 469 00:22:43,000 --> 00:22:45,000 هيا أيها الملازم. 470 00:22:53,000 --> 00:22:55,000 كابتن، ها هم قادمون. 471 00:22:55,000 --> 00:22:57,000 سنقوم بالتحميل. 472 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 تعال. 473 00:23:53,000 --> 00:23:55,000 أوه! 474 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 أوه! 475 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 أوه! 476 00:24:01,000 --> 00:24:03,000 أوه! 477 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 أوه! 478 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 أوه! 479 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 أوه! 480 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 أوه! 481 00:24:23,000 --> 00:24:25,000 آه! 482 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 أوه! 483 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 هذا هو بقية كاحلي. 484 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 أوه! 485 00:24:32,000 --> 00:24:34,000 أوه! 486 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 أوه! 487 00:24:39,000 --> 00:24:41,000 لا أعتقد أنني أستطيع أن أعلق عليه لفترة أطول. 488 00:24:41,000 --> 00:24:43,000 أوه، لا تدمر علبتك. 489 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 يشعر كسر بالنسبة لي. 490 00:24:44,000 --> 00:24:45,000 أوه! 491 00:24:45,000 --> 00:24:46,000 انكسر. 492 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 نعم. 493 00:24:47,000 --> 00:24:50,000 نعم، سأطلب من الكابتن أن يجعل أحد رجاله يعيدك. 494 00:24:50,000 --> 00:24:52,000 أين؟ 495 00:24:52,000 --> 00:24:53,000 حظيرة. 496 00:24:53,000 --> 00:24:56,000 نعم، لن تكون معتادًا علينا بكاحل مكسور. 497 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 أوه، أليس هذا مكسوراً؟ 498 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 لا. 499 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 لا. 500 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 نعم، أحاول قليلاً، لكني لم أنكسر. 501 00:25:01,000 --> 00:25:02,000 انظر، ترى؟ 502 00:25:02,000 --> 00:25:03,000 لا بأس. 503 00:25:03,000 --> 00:25:05,000 نعم، اعتقدت أنه سيكون. 504 00:25:05,000 --> 00:25:09,000 أنا آسف لجعلك تمشي إليه، ولكن... 505 00:25:09,000 --> 00:25:12,000 عليك أن تريح تلك الخيول كلما أمكننا ذلك. 506 00:25:12,000 --> 00:25:15,000 يبدو أنك قد تضطر إلى الركض للحاق. 507 00:25:23,000 --> 00:25:45,000 إيف 508 00:25:45,000 --> 00:25:47,000 ووضعني في عجينة التوست. 509 00:25:47,000 --> 00:25:49,000 نعم! 510 00:25:49,000 --> 00:25:50,000 ووو! 511 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 إنه الآن! 512 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 يا إلهي! 513 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 لا يمكننا الفوز بأي من حياتكم! 514 00:25:56,000 --> 00:25:58,000 يا إلهي! 515 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 يا إلهي! 516 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 يا إلهي! 517 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 يا إلهي! 518 00:26:04,000 --> 00:26:06,000 يا إلهي! 519 00:26:06,000 --> 00:26:08,000 يا إلهي! 520 00:26:08,000 --> 00:26:10,000 يا إلهي! 521 00:26:10,000 --> 00:26:12,000 يا إلهي! 522 00:26:12,000 --> 00:26:14,000 يا إلهي! 523 00:26:14,000 --> 00:26:44,000 ارتفع Soomebral لمعرفة أن هذه كانت مجموعات الإنفاق 524 00:26:44,000 --> 00:26:46,000 أوه، لديك بالفعل. 525 00:26:46,000 --> 00:26:49,000 من المضحك أنني أعتقد أن الأمر كان على العكس من ذلك. 526 00:26:49,000 --> 00:26:51,000 بالتأكيد فعلت. 527 00:26:51,000 --> 00:26:54,000 لقد اعتقدت أن أي فتاة في قاعة الرقص كانت لعبة عادلة للجميع. 528 00:26:54,000 --> 00:26:56,000 لم يكن لدي الكثير من المتاعب. 529 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 لا، لم تفعل ذلك. 530 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 هل سبق لك أن كسرت دماغك المصنوع من جلد الغزال والذي ربما... 531 00:27:00,000 --> 00:27:04,000 الشيء الوحيد الذي صدم دماغي هو حقيقة أن... 532 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 كنت متوترة قليلا. 533 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 كنت متوترة قليلا. 534 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 كنت متوترة قليلا. 535 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 كنت متوترة قليلا. 536 00:27:12,000 --> 00:27:17,000 كان عقلي الغزال هو حقيقة أن جيوبي كانت فارغة عندما استيقظت في ذلك الصباح. 537 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 لقد أخذت دولارًا واحدًا فقط. 538 00:27:20,000 --> 00:27:24,000 لا، في المرة الأولى التي اشتريت فيها بعض البيض لأطبخ لك بعض الإفطار. 539 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 هذا صحيح. هل يمكنك أن تتخيلني أطبخ لك فطورك؟ 540 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 كان لدي كل أنواع الأفكار الكبيرة التي خرجت بها من هذا المتجر في... 541 00:27:30,000 --> 00:27:32,000 فستان الجينغهام. 542 00:27:32,000 --> 00:27:36,000 يجب أن أفكر في ما قلته عن البقاء. 543 00:27:36,000 --> 00:27:39,000 بدأ يحلم بكل أنواع الأشياء. 544 00:27:39,000 --> 00:27:43,000 حتى ناداني الحداد وأخبرني أن لديه رسالة لك. 545 00:27:43,000 --> 00:27:47,000 قال أن حصانك جاهز لرحلتك. 546 00:27:49,000 --> 00:27:52,000 لذلك قررت أن أترك لك رسالة صغيرة بنفسي. 547 00:27:52,000 --> 00:27:55,000 استغرق الأمر ثمانين دولارا. هذه رسالة كثيرة. 548 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 حتى الآن قامت النساء بالرحلة بشكل جيد. 549 00:28:06,000 --> 00:28:09,000 كل شيء أفضل مما كنا فيه. 550 00:28:09,000 --> 00:28:13,000 كنت أحاول معرفة أي منهم قد يمثلك في هذا الجانب من أباتشي. 551 00:28:13,000 --> 00:28:15,000 نحن جميعا قد. 552 00:28:15,000 --> 00:28:20,000 حسنا لا تفعل ذلك. آخر شيء نحتاجه هو لقطة جامحة لمن قد يتبين أنه هندي ودود. 553 00:28:23,000 --> 00:28:25,000 ما هو صوتك إذا كنت تنتظرني؟ 554 00:28:26,000 --> 00:28:29,000 لقد كان أحدهم كلبًا في طريقنا لمدة يومين. 555 00:28:29,000 --> 00:28:32,000 الآن هو هناك على بعد حوالي مائة ياردة. 556 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 ما هو الخطأ معك؟ 557 00:29:21,000 --> 00:29:23,000 هل وجدت شيئا؟ 558 00:29:23,000 --> 00:29:26,000 لقد حصلت عليه ولكن لا أستطيع أن أعطيه. 559 00:29:26,000 --> 00:29:29,000 الرحمة من فضلك ليست ساخنة جدا. 560 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 يا بلدي. 561 00:29:32,000 --> 00:29:34,000 linometh الحصان هذا مدهش. 562 00:29:36,000 --> 00:29:39,000 تقصد أنك سوف تشرب هذا الدواء الحقير؟ 563 00:29:39,000 --> 00:29:41,000 أفضل من إهدارها على الخيول. 564 00:29:41,000 --> 00:29:42,000 نعم. 565 00:29:42,000 --> 00:29:44,000 هل وجدت أي شيء للقاعدة؟ 566 00:29:44,000 --> 00:29:47,000 هذا فقط. هذا هو زيت الحوت. 567 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 حسنًا، إنها مجرد بضع قطرات. 568 00:29:49,000 --> 00:29:50,000 اوه هيا مود . 569 00:29:50,000 --> 00:29:54,000 وقيل بابيو إذا احترق يجب أن يكون صالحاً للشرب. 570 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 ماذا جرى؟ 571 00:30:02,000 --> 00:30:05,000 يحتاج إلى شيء للنكهة. 572 00:30:05,000 --> 00:30:07,000 لقد وجدت شيئا. 573 00:30:07,000 --> 00:30:10,000 أوه لا. ليس بلدي المياه المصاصة. أوه من فضلك. 574 00:30:10,000 --> 00:30:16,000 عزيزتي، لقد كنت تسكب تلك الرائحة الحلوة على محفظتك منذ أن غادرت ولم ينفعك ذلك كثيرًا. 575 00:30:16,000 --> 00:30:22,000 الآن مع مشروب واحد من هذا عندما تبدأ في التعرق، سوف تكون رائحتك مثل الزهرة لمدة شهر كامل. 576 00:30:22,000 --> 00:30:23,000 الفتيات جاهزات. 577 00:30:23,000 --> 00:30:24,000 يرى. 578 00:30:30,000 --> 00:30:31,000 أوه. 579 00:30:39,000 --> 00:30:42,000 ماذا تعتقد؟ 580 00:30:44,000 --> 00:30:47,000 جرعة أخرى من ذلك لن ترغب في التفكير فيها. 581 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 قف. 582 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 ربما أنا؟ 583 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 لا. 584 00:31:15,000 --> 00:31:17,000 أنا أعلن. 585 00:31:17,000 --> 00:31:20,000 أعتقد أننا يجب أن ندعو السيد للانضمام إلينا. 586 00:31:20,000 --> 00:31:22,000 أوه. 587 00:31:42,000 --> 00:31:44,000 هل هو ميت؟ 588 00:31:44,000 --> 00:31:47,000 او قل هو . ميت في حالة سكر. 589 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 ميت في حالة سكر. 590 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 رقم لا. 591 00:32:18,000 --> 00:32:21,000 انا ذاهب للحصول عليك. 592 00:32:24,000 --> 00:32:27,000 أنتم السيدتان اللتان مازلتما في كهف الأسهم. 593 00:32:27,000 --> 00:32:29,000 حسنا شرب من ذلك. 594 00:32:36,000 --> 00:32:37,000 أوه لا. 595 00:32:37,000 --> 00:32:39,000 ابني. 596 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 لا يزال ستان مدينًا لك بالقليل من المشروب الفرنسي الساخن. 597 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 أيها السيدات الذين ليسوا في كهف الأسهم. 598 00:32:50,000 --> 00:32:52,000 أوه أعتقد ذلك. 599 00:33:03,000 --> 00:33:07,000 أيها السيدات الذين ينبغي أن يكونوا في كهف الأسهم. 600 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 أوه سأشربك بعد ذلك. 601 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 كلهم في حالة سكر. 602 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 هذا غبي. 603 00:33:26,000 --> 00:33:28,000 لم يتبق أكثر من عشرة غانيلات. 604 00:33:28,000 --> 00:33:31,000 أوه أشعر بالفزع. 605 00:33:31,000 --> 00:33:34,000 سأقوم بإثارةك بمسدس لتشعر بالسوء. 606 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 سأقوم بتأديب رجالي يا كيلجين. 607 00:33:36,000 --> 00:33:37,000 ما كنت تنوي القيام به؟ 608 00:33:37,000 --> 00:33:38,000 بارك هذا القلم 609 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 أوه هناك نحصل على الماء الجيد. اجمعهم معًا. 610 00:33:41,000 --> 00:33:42,000 نحن ننتقل. 611 00:33:42,000 --> 00:33:43,000 ولكن كيف يمكنهم النظر إليهم؟ 612 00:33:43,000 --> 00:33:45,000 يمكنهم وسيفعلون. 613 00:33:46,000 --> 00:33:48,000 كل هؤلاء السيدات. 614 00:33:48,000 --> 00:33:50,000 سأشرب من ذلك. 615 00:34:16,000 --> 00:34:20,000 هنا من المتداول. 616 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 يا سيدات. 617 00:34:45,000 --> 00:34:48,000 لا تخبرني صديق مشكلتك. 618 00:35:08,000 --> 00:35:09,000 ديفيد، حركه. 619 00:35:09,000 --> 00:35:11,000 ماذا سنأخذ أنفاسنا؟ 620 00:35:11,000 --> 00:35:12,000 عندما نجد الماء. 621 00:35:12,000 --> 00:35:13,000 الآن حركه. 622 00:35:13,000 --> 00:35:15,000 حسنًا، أخرجهم. 623 00:35:15,000 --> 00:35:17,000 هيا، ابقهم يتحركون. 624 00:35:43,000 --> 00:35:45,000 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 625 00:35:45,000 --> 00:35:47,000 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 626 00:36:13,000 --> 00:36:15,000 أفضل التوجه نحو الغرب. 627 00:36:15,000 --> 00:36:17,000 ماذا عن حفرة الماء؟ 628 00:36:17,000 --> 00:36:19,000 هل هناك كل شيء على ما يرام، ولكن تم اتباعه؟ 629 00:36:19,000 --> 00:36:20,000 الغرب؟ 630 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 أي ماء في حفرة الجحيم هذه سيكون بهذه الطريقة. 631 00:36:22,000 --> 00:36:23,000 اتبعني يا هيرن. نحن نتجه إلى الغرب. 632 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 سأتركك. 633 00:37:15,000 --> 00:37:16,000 أوه! 634 00:37:33,000 --> 00:37:36,000 المياه تنخفض إلى ما يقرب من لا شيء. 635 00:37:36,000 --> 00:37:38,000 عليك أن تقطع الخيول. 636 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 حسناً، لن يدوموا طويلاً. 637 00:37:40,000 --> 00:37:42,000 نعم لا. 638 00:37:42,000 --> 00:37:45,000 ربما يمكن لهذا النعيق أن يخبرنا أين يمكننا أن نجد الماء. 639 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 آه! 640 00:37:46,000 --> 00:37:47,000 انزلها! 641 00:37:47,000 --> 00:37:48,000 انزلها! 642 00:37:48,000 --> 00:37:49,000 انزلها! 643 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 يا! 644 00:37:50,000 --> 00:37:51,000 لقد خرج! 645 00:37:51,000 --> 00:37:52,000 سأستمر! 646 00:37:52,000 --> 00:37:53,000 حسنًا، ماذا يحدث؟ 647 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 ماذا يحدث هنا؟ 648 00:37:54,000 --> 00:37:57,000 نحن نخطط لقص شعر الآنسة ويب وويل هنا، هذا كل ما في الأمر. 649 00:37:57,000 --> 00:37:58,000 لماذا؟ 650 00:37:58,000 --> 00:38:01,000 لقد قبضنا على هذه السيدة ذات الجودة، وقامت بإغلاق المياه من البرميل. 651 00:38:01,000 --> 00:38:04,000 لا أستطيع أن أقول يوم الخميس أنني لم أستطع مساعدته. 652 00:38:04,000 --> 00:38:07,000 حسنًا، هذه جريمة خطيرة، لكن لا أعتقد أن هناك أي سبب لـ... 653 00:38:07,000 --> 00:38:08,000 إنها تكذب! 654 00:38:08,000 --> 00:38:09,000 لم تكن تشربه. 655 00:38:09,000 --> 00:38:10,000 كانت تغسل شعرها! 656 00:38:10,000 --> 00:38:12,000 لقد حصلنا على قذرة جدا! 657 00:38:12,000 --> 00:38:13,000 دموي. 658 00:38:16,000 --> 00:38:18,000 أنا أبداً، أبداً، أبداً! 659 00:38:18,000 --> 00:38:23,000 لا لا لا لا لا يا شعري! 660 00:38:23,000 --> 00:38:24,000 أوه لا! 661 00:38:24,000 --> 00:38:27,000 لا يا شعري! 662 00:38:27,000 --> 00:38:28,000 أوه لا! 663 00:38:28,000 --> 00:38:31,000 لا يا شعري! 664 00:38:31,000 --> 00:38:32,000 أوه لا! 665 00:38:32,000 --> 00:38:35,000 شعبي سيقتلها، لكنهم لن يسلخوا جلدها. 666 00:38:35,000 --> 00:38:38,000 الآن سيكون لديها ما يدعو للقلق بشكل أقل، ولكن سيكون لديها شعر أقل. 667 00:38:38,000 --> 00:38:40,000 انظر، نحن بحاجة إلى الماء وبسرعة. 668 00:38:40,000 --> 00:38:41,000 هل تعرف هذا الجزء من البلاد؟ 669 00:38:41,000 --> 00:38:42,000 أنا لا أعرف شيئا. 670 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 حسنا... 671 00:38:44,000 --> 00:38:47,000 لا أعتقد أنها ستساعدنا. 672 00:38:47,000 --> 00:38:50,000 الوضع يائس للغاية، ولكن اليوم. 673 00:38:50,000 --> 00:38:53,000 هل تريد مني أن أساعدك؟ 674 00:38:53,000 --> 00:38:56,000 نعم. 675 00:38:56,000 --> 00:38:59,000 ثم سوف أساعد. 676 00:39:08,000 --> 00:39:13,000 ربما تقودنا إلى الفخ. 677 00:39:13,000 --> 00:39:16,000 نعم، يمكنها ذلك. 678 00:39:16,000 --> 00:39:19,000 ماذا تعتقد؟ 679 00:39:19,000 --> 00:39:22,000 يمكنها ذلك. 680 00:39:22,000 --> 00:39:24,000 إنها عبدة. 681 00:39:24,000 --> 00:39:26,000 أوه لا! 682 00:39:26,000 --> 00:39:28,000 لقد ماتت. 683 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 لقد ماتت. 684 00:39:30,000 --> 00:39:32,000 لقد ماتت. 685 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 لا أعرف ماذا حدث. 686 00:39:34,000 --> 00:39:37,000 نعم، يمكنها ذلك. 687 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 ماذا تعتقد؟ 688 00:39:39,000 --> 00:39:40,000 أنا لا. 689 00:39:40,000 --> 00:39:43,000 هل أنت من قالت أنها ستساعدها؟ 690 00:39:43,000 --> 00:39:46,000 حسنًا إذن. أنا أثق بها. 691 00:39:46,000 --> 00:39:49,000 توقف عن محاولة التحدث عن نفسك. 692 00:40:04,000 --> 00:40:11,000 هل تعرف أين أنت؟ 693 00:40:34,000 --> 00:40:37,000 لن أفعل أي شيء. 694 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 لن أفعل أي شيء. 695 00:40:40,000 --> 00:40:43,000 لن أفعل أي شيء. 696 00:40:43,000 --> 00:40:46,000 لن أفعل أي شيء. 697 00:40:46,000 --> 00:40:49,000 لن أفعل أي شيء. 698 00:40:49,000 --> 00:40:52,000 لن أفعل أي شيء. 699 00:40:52,000 --> 00:40:55,000 لن أفعل أي شيء. 700 00:40:55,000 --> 00:40:58,000 لن أفعل أي شيء. 701 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 لن أفعل أي شيء. 702 00:41:01,000 --> 00:41:15,000 إنه نبع أباتشي سري يستخدم فقط في سنوات الحرب قبل خوض المعركة. 703 00:41:15,000 --> 00:41:17,000 الأم! 704 00:41:17,000 --> 00:41:19,000 لا! 705 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 لا! 706 00:42:17,000 --> 00:42:20,000 لا! 707 00:42:20,000 --> 00:42:23,000 لا! 708 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 لا! 709 00:42:25,000 --> 00:42:27,000 لا! 710 00:42:27,000 --> 00:42:30,000 لا! 711 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 لا! 712 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 لا! 713 00:42:34,000 --> 00:42:37,000 لا! 714 00:42:37,000 --> 00:42:38,000 لا! 715 00:42:38,000 --> 00:42:41,000 شكرا لك أيها الملازم. 716 00:42:47,000 --> 00:42:54,000 يا بلدي! 717 00:42:54,000 --> 00:43:00,000 استمر أيها الملازم! 718 00:43:00,000 --> 00:43:03,000 ما هو على؟ 719 00:43:03,000 --> 00:43:08,000 أنت هنا. 720 00:43:09,000 --> 00:43:12,000 لا! 721 00:43:12,000 --> 00:43:15,000 لا! 722 00:43:19,000 --> 00:43:22,000 لا! 723 00:43:22,000 --> 00:43:24,000 لا! 724 00:43:24,000 --> 00:43:28,000 لا! 725 00:43:38,000 --> 00:43:40,000 الجميع خارج. 726 00:43:40,000 --> 00:43:41,000 سهل. 727 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 سهل. 728 00:43:42,000 --> 00:43:43,000 سهل. 729 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 عليك أن تسمع؟ 730 00:44:15,000 --> 00:44:17,000 الربيع فقط لباشيسنا. 731 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 لا يوجد الكثير من الينابيع في الباتشي. 732 00:44:19,000 --> 00:44:22,000 نحن غرباء في بلدك. 733 00:44:22,000 --> 00:44:24,000 يجب أن نأخذ الماء حيث نجده. 734 00:44:24,000 --> 00:44:27,000 الربيع مخفي. مثل عش النسر. 735 00:44:27,000 --> 00:44:29,000 كيف جاء البيض إلى هنا؟ 736 00:44:29,000 --> 00:44:30,000 دعنا نذهب، بروغلين. 737 00:44:30,000 --> 00:44:33,000 إنها واحدة من شعبك، لكنها ليست هنا. 738 00:44:33,000 --> 00:44:35,000 إنها واحدة من شعبك. 739 00:44:35,000 --> 00:44:40,000 لقد سرقوا جنودها خيولنا وقتلوا أدمغتنا. 740 00:44:40,000 --> 00:44:43,000 إنهم مجرد مستوطنين يمرون أيها الرئيس. 741 00:44:43,000 --> 00:44:45,000 لا نتمنى الأذى لأحد. 742 00:44:45,000 --> 00:44:47,000 ما يقوله هؤلاء الرجال صحيح. 743 00:44:47,000 --> 00:44:49,000 إنهم لا يقصدون أي ضرر لشعبك. 744 00:44:49,000 --> 00:44:52,000 أنت لست ماكوليرو. 745 00:44:52,000 --> 00:44:53,000 لا. 746 00:44:53,000 --> 00:44:55,000 أنا من قبيلة ليبين. 747 00:44:55,000 --> 00:44:57,000 كان والدي في ماسكو. 748 00:44:57,000 --> 00:44:59,000 محارب عظيم وصياد عظيم. 749 00:44:59,000 --> 00:45:00,000 كيف هو إذن؟ 750 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 ابنة ماسكو. 751 00:45:02,000 --> 00:45:03,000 زوجة مريم. 752 00:45:03,000 --> 00:45:05,000 ابنة ماسكو. 753 00:45:05,000 --> 00:45:07,000 ماري مع الرجل الأبيض. 754 00:45:07,000 --> 00:45:09,000 هناك تغيير في الأرض. 755 00:45:09,000 --> 00:45:11,000 هؤلاء الناس هم أصدقاء. 756 00:45:11,000 --> 00:45:13,000 لم يحسنوا صداقتهم. 757 00:45:13,000 --> 00:45:16,000 سلاح ناري. 758 00:45:16,000 --> 00:45:19,000 لم أر واحدة من هذا القبيل. 759 00:45:19,000 --> 00:45:21,000 انها مصنوعة حديثا. 760 00:45:21,000 --> 00:45:23,000 سوف تعطي لكاديت. 761 00:45:23,000 --> 00:45:25,000 لا يوجد سلاح، أيها الرئيس. 762 00:45:25,000 --> 00:45:27,000 سكر التبغ. هذا كل شيء. 763 00:45:27,000 --> 00:45:28,000 أقتلك. لا تستفزه. 764 00:45:28,000 --> 00:45:30,000 أنت تتسكع من هذا. 765 00:45:30,000 --> 00:45:33,000 ويحرم على غير البوشي أن يشرب هذا الماء. 766 00:45:33,000 --> 00:45:37,000 لأن القانون يقول، يجب علينا أن نخوض معركة. 767 00:45:37,000 --> 00:45:41,000 تقصد أن لديك معركة على هذه المياه، أليس كذلك؟ 768 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 حسنًا، سنتقاتل على الماء. 769 00:45:44,000 --> 00:45:46,000 فقط لي ولكم. 770 00:45:46,000 --> 00:45:48,000 ثم سيتم الاعتناء بشرفك. 771 00:45:48,000 --> 00:45:51,000 ويمكننا جميعا أن نقوم بأعمالنا. 772 00:45:51,000 --> 00:45:55,000 أنت تتحدى كاديت. 773 00:45:55,000 --> 00:45:58,000 متفق. 774 00:45:59,000 --> 00:46:00,000 متفق. 775 00:46:00,000 --> 00:46:02,000 لطيفة حتى الموت. 776 00:46:02,000 --> 00:46:04,000 لطيف - جيد. 777 00:46:04,000 --> 00:46:08,000 الرب، سيدك، مجموعة متعطشة للدماء. 778 00:46:08,000 --> 00:46:11,000 فقط يدا بيد. 779 00:46:11,000 --> 00:46:14,000 متفق. 780 00:46:15,000 --> 00:46:17,000 متفق. 781 00:46:24,000 --> 00:46:26,000 يتباهون. 782 00:46:26,000 --> 00:46:28,000 كيليان، أنا لا أحب هذا. 783 00:46:28,000 --> 00:46:30,000 أنت تتحمل مسؤولية كبيرة على كتفيك. 784 00:46:30,000 --> 00:46:32,000 ماذا تفضل أن تفعل أيها الكابتن؟ 785 00:46:32,000 --> 00:46:34,000 خذهم جميعًا. 786 00:46:34,000 --> 00:46:39,000 أوه، أعتقد أنه ربما يمكننا الفوز، حسنًا. 787 00:46:39,000 --> 00:46:40,000 قتل ربما ثلاثة منهم. 788 00:46:40,000 --> 00:46:44,000 لن يتخلى إلا عن جندي واحد أو امرأتين أو ثلاث. 789 00:46:44,000 --> 00:46:46,000 من المفترض أن يخسر. 790 00:46:46,000 --> 00:46:48,000 وعشرة اثنان. 791 00:46:48,000 --> 00:46:51,000 أوه، هذا يبدو رائعًا جدًا، أيها الكابتن. 792 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 نحن لا نقاتل حتى الموت 793 00:46:53,000 --> 00:46:56,000 نحن نقاتل من أجل شرفه، وليس من أجلي. 794 00:47:00,000 --> 00:47:02,000 كيليان. 795 00:47:06,000 --> 00:47:08,000 نتقاتل على الماء. 796 00:47:08,000 --> 00:47:11,000 هناك حقوق فقط نحاربها في الماء. 797 00:47:23,000 --> 00:47:48,000 السيد. 798 00:47:53,000 --> 00:47:55,000 سأحصل على القليل من الماء. 799 00:47:55,000 --> 00:47:57,000 سأحصل على القليل من الماء. 800 00:47:57,000 --> 00:47:59,000 سأحصل على القليل من الماء. 801 00:47:59,000 --> 00:48:01,000 سأحصل على القليل من الماء. 802 00:48:01,000 --> 00:48:03,000 سأحصل على القليل من الماء. 803 00:48:03,000 --> 00:48:05,000 سأحصل على القليل من الماء. 804 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 سأحصل على القليل من الماء. 805 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 سأحصل على القليل من الماء. 806 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 سأحصل على القليل من الماء. 807 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 سأحصل على القليل من الماء. 808 00:48:13,000 --> 00:48:15,000 سأحصل على القليل من الماء. 809 00:48:15,000 --> 00:48:17,000 سأحصل على القليل من الماء. 810 00:48:17,000 --> 00:48:19,000 سأحصل على القليل من الماء. 811 00:48:19,000 --> 00:48:21,000 سأحصل على القليل من الماء. 812 00:48:21,000 --> 00:48:24,000 ثلاثة 813 00:48:51,000 --> 00:48:57,000 هل تريد أن تفعل ذلك؟ 814 00:48:58,000 --> 00:49:02,000 يجب أن أتوقف عن إسقاط لير مايدن. 815 00:49:02,000 --> 00:49:03,000 وهذا... 816 00:49:03,000 --> 00:49:05,000 هذا كل شيء. 817 00:49:18,000 --> 00:49:19,000 أستطيع... 818 00:49:19,000 --> 00:49:20,000 هيا. 819 00:49:29,000 --> 00:49:32,000 حسنا، سوف نمضي قدما. 820 00:49:32,000 --> 00:49:35,000 ولن تعود هنا أبدًا. 821 00:49:46,000 --> 00:49:47,000 أهلاً بك. 822 00:49:50,000 --> 00:49:53,000 كان يجب عليكما أن تضعا تهديدات، أو سيتم تنظيفهما. 823 00:49:53,000 --> 00:49:54,000 لقد تم إغراءي. 824 00:50:02,000 --> 00:50:04,000 يبدو أنك كنت على حق، جيليان. 825 00:50:05,000 --> 00:50:07,000 أنت لم تسبب لنا أي مشكلة؟ 826 00:50:08,000 --> 00:50:10,000 لم يسببوا لك أي مشكلة. 827 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 احصل على حركة. 828 00:50:13,000 --> 00:50:14,000 حسنًا، لنذهب. 829 00:50:15,000 --> 00:50:18,000 في الخريف الأول أريدها أن تقطع الخيول وتنزلها. 830 00:50:19,000 --> 00:50:20,000 حسنًا، لنذهب. 831 00:50:20,000 --> 00:50:22,000 هناك عربة مياه هنا. 832 00:50:22,000 --> 00:50:24,000 حسنًا، حسنًا، دعنا نذهب إلى المحطة. 833 00:50:24,000 --> 00:50:25,000 هيا، دعنا نذهب. 834 00:50:50,000 --> 00:50:51,000 هذا فاليرو. 835 00:50:52,000 --> 00:50:53,000 هذا كل شيء. 836 00:51:20,000 --> 00:51:24,000 من المفترض أن يكون حراس تكساس هؤلاء هنا بانتظارنا. 837 00:51:24,000 --> 00:51:26,000 ماذا تظن أنهم يمكن أن يكونوا؟ 838 00:51:26,000 --> 00:51:30,000 آخر مرة كان من المفترض أن أفكر بهذه الطريقة، انتهى بي الأمر بهذه الوظيفة. 839 00:51:30,000 --> 00:51:32,000 ماذا علينا أن نفعل، انتظر؟ 840 00:51:32,000 --> 00:51:34,000 ليس لدينا خيار آخر. 841 00:51:34,000 --> 00:51:37,000 يريد الهرب، اذهب ميلاً آخر دون أن يتم القبض عليه. 842 00:51:37,000 --> 00:51:38,000 علينا أن ننتظر أكثر من أي شيء. 843 00:51:38,000 --> 00:51:40,000 حسنًا، على الأقل يمكننا النوم بالداخل الليلة. 844 00:51:40,000 --> 00:51:42,000 وينبغي أن يكون ذلك بمثابة ارتياح موضع ترحيب. 845 00:51:42,000 --> 00:51:43,000 جيليان. 846 00:51:50,000 --> 00:51:53,000 ليس حراسك وهم يرتدون الزي المكسيكي. 847 00:51:59,000 --> 00:52:00,000 إلما، هذه كلمة قانون. 848 00:52:00,000 --> 00:52:01,000 أخبر الجميع أننا حصلنا على شيء ما. 849 00:52:01,000 --> 00:52:02,000 والفعل طبيعي . 850 00:52:09,000 --> 00:52:11,000 سأتعامل مع هذا، جيليان. 851 00:52:11,000 --> 00:52:12,000 بالتأكيد سوف يا كابتن. 852 00:52:12,000 --> 00:52:13,000 سأقودها عندما أصل إليك. 853 00:52:20,000 --> 00:52:32,000 تقصير 854 00:52:35,000 --> 00:52:37,000 ساهم بإشعار رقم 10 ورقم ماس واحد 855 00:52:37,000 --> 00:52:39,000 زينتوس في الجوت. 856 00:52:40,000 --> 00:52:42,000 أنت أول الناس الذين رأوك على الإطلاق. 857 00:52:42,000 --> 00:52:44,000 هذه المدينة لا تقدم الكثير من الضيافة. 858 00:52:44,000 --> 00:52:46,000 حسنًا، نحن لا نخطط للبقاء. 859 00:52:46,000 --> 00:52:49,000 نحن مجرد بعض أصحاب المنازل في ولاية ميسيسيبي، الرأس والغرب. 860 00:52:49,000 --> 00:52:51,000 تحياتي، سينورا. 861 00:52:51,000 --> 00:52:54,000 ليس هناك الكثير ممن يغامرون بعبور بلد متهالك دون مرافقة. 862 00:52:54,000 --> 00:52:57,000 أعتقد أنك قد تقول أن لدينا حظًا أكثر من العقل. 863 00:52:59,000 --> 00:53:02,000 سأعقده حتى لا تحضري أطفالًا معك، أليس كذلك؟ 864 00:53:04,000 --> 00:53:06,000 كانوا سيبطئونك إلى حد كبير. 865 00:53:06,000 --> 00:53:09,000 أوه، لم يكن هذا عملاً خالصًا. 866 00:53:09,000 --> 00:53:11,000 الآن، لم نرغب في اختيار أي من الأزواج الذين لديهم أطفال. 867 00:53:11,000 --> 00:53:13,000 اعتقدنا أننا لن ننجح معهم. 868 00:53:13,000 --> 00:53:16,000 لكن الرجل والزوجة يجب أن يكون لهما أطفال. 869 00:53:16,000 --> 00:53:18,000 عن نفسي لست متزوجا. 870 00:53:18,000 --> 00:53:20,000 لكن لدي الكثير من الأطفال، أليس كذلك؟ 871 00:53:23,000 --> 00:53:25,000 حسنًا أيها الملازم، أعطنا القليل من الوقت فحسب. 872 00:53:25,000 --> 00:53:27,000 سنحاول اللحاق بالركب. 873 00:53:27,000 --> 00:53:28,000 الموسم الخاص بك... 874 00:53:28,000 --> 00:53:30,000 ...وتينديدو! 875 00:53:44,000 --> 00:53:46,000 فلنبدأ يا سيدتي. 876 00:53:49,000 --> 00:53:51,000 من الجميل أن أراك. 877 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 أيها الأصدقاء، سأخبركم بهذا. 878 00:54:09,000 --> 00:54:11,000 هذا بلد خطير جدا. 879 00:54:11,000 --> 00:54:14,000 أنصحك بالمغادرة بينما لا يزال ذلك ممكنًا. 880 00:54:14,000 --> 00:54:16,000 وداعا. 881 00:54:16,000 --> 00:54:18,000 Adelante، de buchachos! 882 00:54:18,000 --> 00:54:19,000 أديلانتي! 883 00:54:27,000 --> 00:54:29,000 أعتقد أننا أفلتنا من العقاب. 884 00:54:29,000 --> 00:54:30,000 ربما. 885 00:54:30,000 --> 00:54:32,000 دعونا معرفة ذلك. 886 00:54:37,000 --> 00:54:39,000 مود، ما كان كل هذا؟ 887 00:54:39,000 --> 00:54:41,000 أعتقد أنه تعرف علي. 888 00:54:41,000 --> 00:54:42,000 ماذا تقصد؟ 889 00:54:42,000 --> 00:54:46,000 حسنًا، على مر السنين، زار الكثير من الرجال مؤسستي. 890 00:54:46,000 --> 00:54:48,000 أنا متأكد من التعرف عليه. 891 00:54:48,000 --> 00:54:50,000 ماذا تعتقد؟ 892 00:54:52,000 --> 00:54:55,000 حسنًا، لست متأكدًا، لا تنساها أبدًا. 893 00:55:02,000 --> 00:55:04,000 حسنًا، على ضربات الخيول. 894 00:55:04,000 --> 00:55:06,000 الوحدات المكتسبة وخذ تفاصيل الحارس الأول. 895 00:55:07,000 --> 00:55:08,000 حسنًا، حركهم. 896 00:55:10,000 --> 00:55:12,000 الهاتف." 897 00:55:12,000 --> 00:55:14,000 من فضلك! 898 00:55:37,000 --> 00:55:40,000 كما تعلمون، الكثير من هؤلاء الجنود الصبية يمكن أن يُقتلوا غدًا. 899 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 كلنا يمكن أن نقتل، لوتي. 900 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 نعم نستطيع. 901 00:55:44,000 --> 00:55:47,000 لكن هذا مختلف نوعًا ما. 902 00:55:47,000 --> 00:55:50,000 هؤلاء الأولاد المساكين سيقتلون وهم يدافعون عنا. 903 00:55:50,000 --> 00:55:52,000 هذا صحيح. 904 00:55:52,000 --> 00:55:57,000 فكر فقط أن زوجنا يقاتل من أجل شرفنا. 905 00:55:57,000 --> 00:55:58,000 هذه طريقة واحدة لوضعها. 906 00:55:58,000 --> 00:56:01,000 إنها الطريقة الوحيدة لوضعها. 907 00:56:01,000 --> 00:56:04,000 أسمعك تتحدثين يا مود، لكنك تمر بجانبي. 908 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 كم منا كان لديه رجل من أي وقت مضى 909 00:56:06,000 --> 00:56:09,000 على استعداد للمخاطرة بحياته من أجلنا من قبل؟ 910 00:56:09,000 --> 00:56:13,000 الآن، إذا مات هؤلاء الأولاد الفقراء قبل أن نتمكن من شكرهم، 911 00:56:13,000 --> 00:56:17,000 لماذا سيكون ذلك خطيئة، أليس كذلك؟ 912 00:56:17,000 --> 00:56:20,000 أوه، مود، يا فتاة، أنت عبقرية. 913 00:56:20,000 --> 00:56:23,000 فقط لرؤية بعض الحملة، هذا كل شيء. 914 00:56:23,000 --> 00:56:26,000 أنا أعلن يا مود. 915 00:56:26,000 --> 00:56:29,000 أعرف الآن ما سأفعله. 916 00:56:29,000 --> 00:56:31,000 لا تحاولي خداعنا يا عزيزتي. 917 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 لقد عرفت دائمًا ما ستفعله. 918 00:56:33,000 --> 00:56:35,000 مود سحب القابس للتو. 919 00:56:35,000 --> 00:56:37,000 ها، ها، ها، ها. 920 00:56:37,000 --> 00:56:38,000 ووو. 921 00:56:42,000 --> 00:56:45,000 فهل ترى أحدا من زوجاتنا في ذلك؟ 922 00:56:45,000 --> 00:56:48,000 تعال للتفكير في الأمر لقد اختفوا نوعًا ما. 923 00:56:48,000 --> 00:56:49,000 ربما يختبئ. 924 00:56:49,000 --> 00:56:50,000 من المحتمل. 925 00:56:50,000 --> 00:56:51,000 خائفة بلا شك. 926 00:56:51,000 --> 00:56:52,000 نعم. 927 00:57:00,000 --> 00:57:01,000 السيد فراي. 928 00:57:01,000 --> 00:57:04,000 إلى أين أنت ذاهبة يا عزيزتي؟ 929 00:57:04,000 --> 00:57:06,000 حسنا، كنت. 930 00:57:06,000 --> 00:57:09,000 أعني، يجب أن آخذ هذا إلى النار. 931 00:57:09,000 --> 00:57:11,000 من يحتاج إلى النار؟ 932 00:57:11,000 --> 00:57:12,000 من يحتاج إلى النار؟ 933 00:57:31,000 --> 00:57:35,000 مود، ماذا في ذلك؟ 934 00:57:35,000 --> 00:57:38,000 ألم ترى امرأة مع الزهور في شعرها من قبل؟ 935 00:57:42,000 --> 00:57:46,000 لقد أرسلت في طلبي يا آنسة نانسي. 936 00:57:46,000 --> 00:57:50,000 أيها الزوج، لقد حان الوقت. 937 00:57:50,000 --> 00:57:51,000 سيدتي؟ 938 00:57:51,000 --> 00:57:53,000 يمكنك تقبيلي. 939 00:57:53,000 --> 00:57:57,000 لكن، لكن، انظري، أنا لست زوجك حقًا. 940 00:57:57,000 --> 00:58:03,000 سيد بيشوب، هل تعلم كم أنا مريض ومتعب من كل هذه اللياقة؟ 941 00:58:03,000 --> 00:58:04,000 هاه؟ 942 00:58:04,000 --> 00:58:07,000 الآن قبلتني، هل تسمع؟ 943 00:58:07,000 --> 00:58:08,000 أهلاً. 944 00:58:08,000 --> 00:58:09,000 أهلاً. 945 00:58:34,000 --> 00:58:35,000 ما الذي تفعله هنا؟ 946 00:58:35,000 --> 00:58:36,000 أنا أطبخ لك. 947 00:58:38,000 --> 00:58:42,000 أستطيع أن أرى ذلك وأقدر اهتمامك، لكنني لست جائعة حقًا. 948 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 أبقى معك. 949 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 هذا مستحيل. 950 00:58:46,000 --> 00:58:51,000 وهذا ما أتمنى. 951 00:58:51,000 --> 00:58:57,000 أيها الملازم، هذه هي اللحظة الوحيدة التي نجد فيها أنفسنا وهي تسمح لك بقول ذلك بالكلمات. 952 00:58:57,000 --> 00:58:59,000 أنا أتكلم الكلمات. 953 00:58:59,000 --> 00:59:02,000 لكنها صحيحة. 954 00:59:02,000 --> 00:59:05,000 عليك أن تفهم. 955 00:59:05,000 --> 00:59:07,000 بمجرد انتهاء هذا الشيء، ستكون حراً. 956 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 ستتمكن من العودة إلى شعبك. 957 00:59:09,000 --> 00:59:12,000 لا أرغب في العودة. 958 00:59:12,000 --> 00:59:20,000 إنني أنظر إليك في عينيك وأرى نفس التعبير الذي رأيته في رياح القبيلة القديمة. 959 00:59:20,000 --> 00:59:24,000 أيها المتعلمون أيها الحكماء. 960 00:59:24,000 --> 00:59:30,000 وأرى نفس التعبير في عيونك أيها الشاب. 961 00:59:30,000 --> 00:59:33,000 إنه يسعدني. 962 00:59:38,000 --> 00:59:40,000 لا أعرف ماذا أقول. 963 00:59:40,000 --> 00:59:42,000 هو جيد. 964 00:59:42,000 --> 00:59:44,000 للحصول على هدنة، استخدم الكلمات. 965 00:59:44,000 --> 00:59:48,000 ولكن عندما تقترب المعركة، ليست هناك حاجة للكلمات. 966 00:59:48,000 --> 00:59:50,000 يمكن لهؤلاء المكسيكيين العودة. 967 00:59:50,000 --> 00:59:51,000 نعم. 968 00:59:51,000 --> 00:59:52,000 يمكن أن يقتلوا جميعا. 969 00:59:52,000 --> 00:59:56,000 أنت تعرف هذا وما زلت تأتي إلي لقضاء ليلة واحدة فقط. 970 00:59:56,000 --> 01:00:00,000 بالنسبة للمرأة التي تحدثت في الحب يمكن أن تكون كافية في بعض الأحيان. 971 01:00:00,000 --> 01:00:03,000 لكن بالنسبة للحرب، فأنت تواجه معركة. 972 01:00:03,000 --> 01:00:06,000 ينبغي أن يكون هناك المزيد. 973 01:00:06,000 --> 01:00:11,000 لا بد لي من الانتظار لتكساس رينجرز. 974 01:00:11,000 --> 01:00:16,000 وكانت الخطة هي مقابلتهم، وليس انتظارهم. 975 01:00:16,000 --> 01:00:19,000 لا أريد أن أذهب إلى صناديق الاقتراع. 976 01:00:19,000 --> 01:00:22,000 لن أذهب إلى صناديق الاقتراع. 977 01:00:22,000 --> 01:00:26,000 سأذهب إلى صناديق الاقتراع. 978 01:00:26,000 --> 01:00:30,000 لا أريد أن أذهب إلى صناديق الاقتراع. 979 01:00:30,000 --> 01:00:33,000 لا أريد أن أذهب إلى صناديق الاقتراع. 980 01:00:34,000 --> 01:00:37,000 وكانت الخطة هي مقابلتهم، وليس انتظارهم. 981 01:00:37,000 --> 01:00:41,000 هناك سبب واحد فقط عرفته لتأخر الحارس. 982 01:00:41,000 --> 01:00:43,000 هل تعتقد أنهم تعرضوا لكمين؟ 983 01:00:43,000 --> 01:00:48,000 لا تعطني إحدى إجاباتك السخيفة وكأنني أفكر فقط عندما أحصل على المال. 984 01:00:48,000 --> 01:00:51,000 لقد استأجرت عربة رائدة تم تدريبها هنا في فاليرو. 985 01:00:51,000 --> 01:00:53,000 فعلتُ. هل وافقتم أيها النساء على الوصول إلى هذا الحد؟ 986 01:00:53,000 --> 01:00:54,000 لقد فعلت. 987 01:00:54,000 --> 01:00:56,000 إن عكس ذلك يمثل صداعًا للجيش تمامًا. 988 01:00:56,000 --> 01:00:57,000 ليس لي، وليس لك. 989 01:00:57,000 --> 01:00:59,000 تقع على عاتق صانع الرياضيات. 990 01:00:59,000 --> 01:01:02,000 ماذا تعتقد أنه سيفعل؟ 991 01:01:02,000 --> 01:01:05,000 هذه الخرائط مهمة جدًا للجيش. 992 01:01:05,000 --> 01:01:08,000 أعتقد أنك ربما ستطلب مني أن آخذهم إلى العقيد دوناهيو. 993 01:01:08,000 --> 01:01:14,000 ولدي حدس من سيعتقد أنه من واجبه أن يأخذ هذا المدفع إلى معسكر غراندي بنفسه. 994 01:01:14,000 --> 01:01:18,000 واجبه، وليس واجبك. 995 01:01:21,000 --> 01:01:23,000 لقد استكشفت هذا البلد لفترة طويلة. 996 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 لقد كانت دائمًا أرضًا مكسيكية. 997 01:01:25,000 --> 01:01:28,000 لدي الكثير من الأصدقاء المنتشرين هنا عندما تندلع الحرب. 998 01:01:28,000 --> 01:01:31,000 سيكون من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أنحاز إلى أحد الجانبين. 999 01:01:31,000 --> 01:01:34,000 إذن لماذا قبلت هذه الوظيفة في المقام الأول؟ 1000 01:01:34,000 --> 01:01:36,000 لأن هذا كل ما كان، وظيفة. 1001 01:01:36,000 --> 01:01:40,000 أنا لا أنظر إلى صواب أو خطأ الأشياء، أترك ذلك للسياسيين. 1002 01:01:40,000 --> 01:01:44,000 وهي طريقة أخرى للقول أن الأمر يقلقهم وليس قلقك. 1003 01:01:44,000 --> 01:01:47,000 بهذه الطريقة لن تضطر إلى المشاركة. 1004 01:01:48,000 --> 01:01:50,000 حسنًا، لا أمانع في التورط. 1005 01:01:50,000 --> 01:01:53,000 هذا يعتمد فقط على السبب. 1006 01:01:53,000 --> 01:01:56,000 الآن كانت هناك دعوة حلوة منك. 1007 01:01:56,000 --> 01:01:59,000 بالطبع قد يستغرق الأمر القليل من التفكير في الأمر. 1008 01:01:59,000 --> 01:02:01,000 تذكر ما حدث في المرة الماضية. 1009 01:02:06,000 --> 01:02:09,000 يا فتاة، من المؤكد أنك ستقطعين شوطًا طويلًا للغاية لتكتشفي أنك على قيد الحياة. 1010 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 ادخل. 1011 01:03:05,000 --> 01:03:07,000 صباح الخير سيد كيليان. 1012 01:03:07,000 --> 01:03:09,000 دعونا نأمل ذلك. 1013 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 كنت قد لاحظت المعارضة. 1014 01:03:11,000 --> 01:03:13,000 سيبدو الأمر كما هو الحال معنا. 1015 01:03:13,000 --> 01:03:16,000 هؤلاء المكسيكيون اشتبهوا بنا، لقد تعرضوا للهجوم الآن. 1016 01:03:16,000 --> 01:03:19,000 أين ذلك الملازم الذكي الذي أعتقده؟ 1017 01:03:19,000 --> 01:03:21,000 عدت للحصول على المزيد من الرجال. 1018 01:03:21,000 --> 01:03:24,000 حسنًا، لا يهم، لقد اتخذت قراري. سأنتقل إلى معسكر غراندي. 1019 01:03:24,000 --> 01:03:26,000 نعم، اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك. 1020 01:03:26,000 --> 01:03:29,000 أود منك أن تأخذ تلك الخرائط التي قمنا بها إلى العقيد دوناهيو. 1021 01:03:29,000 --> 01:03:30,000 بالتأكيد. 1022 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 يتجه بهذه الطريقة على أي حال. 1023 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 أنت ستقوم بتسليم المدفع، هاه؟ 1024 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 حاول أن. 1025 01:03:35,000 --> 01:03:37,000 هؤلاء "تكساس رينجرز" لم يظهروا بعد. 1026 01:03:37,000 --> 01:03:39,000 تخميني هو أنهم لن يفعلوا ذلك. 1027 01:03:41,000 --> 01:03:42,000 ماذا عن النساء؟ 1028 01:03:42,000 --> 01:03:43,000 سوف يأتون معنا. 1029 01:03:43,000 --> 01:03:45,000 ما زلنا مستوطنين متجهين غربًا. 1030 01:03:45,000 --> 01:03:47,000 هذا لا معنى له. 1031 01:03:47,000 --> 01:03:49,000 يعود هؤلاء المكسيكيون ليجدوا ذلك المدفع. 1032 01:03:49,000 --> 01:03:52,000 أنتم جميعاً مستوطنون ميتون ولا تتجهون إلى أي مكان. 1033 01:03:52,000 --> 01:03:55,000 لقد قامت النساء بعملهن، مثلي تمامًا. 1034 01:03:55,000 --> 01:03:57,000 هل تقترح أنك تريد إعادتهم معك؟ 1035 01:03:57,000 --> 01:03:58,000 لا. 1036 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 لا أريدك أن تبطئني. 1037 01:04:00,000 --> 01:04:03,000 الآن، هناك مستوطنة إقليمية على بعد يومين تقريبًا من الشرق إلى هنا. 1038 01:04:03,000 --> 01:04:06,000 إذا أعطيتهم عربة، فيمكنهم جعلها آمنة بما فيه الكفاية. 1039 01:04:09,000 --> 01:04:12,000 كابتن، ليس هناك فائدة من المخاطرة بحياتهم أكثر من ذلك. 1040 01:04:26,000 --> 01:04:27,000 حسناً، الجميع خارجاً. 1041 01:04:36,000 --> 01:04:37,000 أين الجميع؟ 1042 01:04:40,000 --> 01:04:41,000 هيرن! 1043 01:04:41,000 --> 01:04:42,000 تقشير! 1044 01:04:43,000 --> 01:04:44,000 شجاع! 1045 01:04:44,000 --> 01:04:45,000 يووو! 1046 01:04:56,000 --> 01:04:57,000 إيشوم! 1047 01:04:57,000 --> 01:04:58,000 سيد! 1048 01:04:58,000 --> 01:04:59,000 إيشوم! 1049 01:04:59,000 --> 01:05:00,000 سيد! 1050 01:05:03,000 --> 01:05:05,000 نحن هنا أيضًا يا كابتن. 1051 01:05:09,000 --> 01:05:12,000 يظهر في Eve أن جميع القواعد قد تم كسرها. 1052 01:05:12,000 --> 01:05:14,000 ألا توافق على ذلك يا كابتن؟ 1053 01:05:17,000 --> 01:05:19,000 حسنًا، استمع لي الآن. 1054 01:05:19,000 --> 01:05:22,000 من الواضح الآن أن الرينجرز لن يقابلونا هنا. 1055 01:05:22,000 --> 01:05:25,000 لذا سنأخذ المدفع إلى كامب غراندي. 1056 01:05:25,000 --> 01:05:27,000 وهذا هو نحن الرجال. 1057 01:05:27,000 --> 01:05:33,000 أنتم أيها النساء ستأخذون عربة وتتجهون شرقاً إلى مستوطنة إقليمية حيث يقول السيد كيليان أنكم ستكونون آمنين. 1058 01:05:33,000 --> 01:05:34,000 لا! 1059 01:05:34,000 --> 01:05:36,000 لا، سوف نبقى هنا. 1060 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 نحن نحب الرجال عندما نحتاج لبعضنا البعض. 1061 01:05:38,000 --> 01:05:41,000 أقسم أنني لن أترك هذا الصبي الصغير. 1062 01:05:41,000 --> 01:05:43,000 حسنًا، إنه يحتاجني. 1063 01:05:43,000 --> 01:05:47,000 ولا يمكنك أن تحررنا، ليس لدينا فرصة للإفلاس. 1064 01:05:47,000 --> 01:05:50,000 سيداتي، سيداتي، هذا أمر ستتركونه الآن. 1065 01:05:51,000 --> 01:05:53,000 ولعل شكرنا يرافقك. 1066 01:05:58,000 --> 01:06:01,000 يبدو أنه عليك صنع قفاز آخر على يديك. 1067 01:06:01,000 --> 01:06:11,000 سيداتي، أنا وأنت لم نعد مطلوبين أو مطلوبين من قبل الجيش، لذا دعونا نطيع أمر القبطان الأخير ونخرج من هنا. 1068 01:06:14,000 --> 01:06:16,000 اذهب الآن واحصل على معداتك! 1069 01:06:20,000 --> 01:06:22,000 احصل على عربة الإطارات الخاصة بك. 1070 01:06:22,000 --> 01:06:24,000 أعطهم يد المساعدة. 1071 01:06:51,000 --> 01:07:00,000 الآن عليك أن ترتدي تلك القبعة وتبقيها عليها. 1072 01:07:00,000 --> 01:07:04,000 هذا الابن سوف يمر عبر رأسك الأصلع ويشوه دماغك. 1073 01:07:04,000 --> 01:07:06,000 أعدك يا ​​لوتي. 1074 01:07:13,000 --> 01:07:14,000 إنه جندب طويل. 1075 01:07:14,000 --> 01:07:17,000 إذا نظرت إليّ يومًا ما، سأحاول أن أكون هناك. 1076 01:07:21,000 --> 01:07:24,000 لا تقل لي أنك ذاهب معنا. 1077 01:07:24,000 --> 01:07:26,000 لطيف معك، العسل. 1078 01:07:26,000 --> 01:07:29,000 سأقوم فقط بتوجيهك في الاتجاه الصحيح. 1079 01:07:34,000 --> 01:07:36,000 قبطان. 1080 01:07:44,000 --> 01:07:46,000 ماذا سنفعل الآن يا جيليان؟ 1081 01:07:47,000 --> 01:07:52,000 عندما كنت تتعلم أن تصبح ضابطًا، هل سيعلمونك يومًا ما عن المعركة في وودز كريك؟ 1082 01:07:52,000 --> 01:07:55,000 نعم، في واقع الأمر، لقد فعلوا ذلك. 1083 01:07:55,000 --> 01:07:58,000 حسنًا، هذا ما سنفعله. 1084 01:08:17,000 --> 01:08:19,000 متى كان نعم، أي شيء آخر؟ 1085 01:08:19,000 --> 01:08:21,000 صباح الخير. 1086 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 هل أوصلته لتناول الإفطار؟ 1087 01:08:23,000 --> 01:08:24,000 ربما. 1088 01:08:24,000 --> 01:08:26,000 بالأمس رأيت إحدى نسائك. 1089 01:08:26,000 --> 01:08:28,000 طوال الليل، أفكر بها. 1090 01:08:28,000 --> 01:08:30,000 ثم أتذكر. 1091 01:08:30,000 --> 01:08:31,000 هذه المرأة. 1092 01:08:31,000 --> 01:08:34,000 لقد استمتعت بي كثيرًا. 1093 01:08:34,000 --> 01:08:37,000 أعتقد أنك يجب أن تكون مخطئا، أيها الملازم. 1094 01:08:37,000 --> 01:08:40,000 إنها مثل هذه الأشياء، لا يخطئ الرجل، أي شيء آخر. 1095 01:08:40,000 --> 01:08:43,000 هذه المرأة ليست كما تقول. 1096 01:08:44,000 --> 01:08:47,000 من الممكن أن قطار عربتك ليس هو ما تقوله. 1097 01:08:48,000 --> 01:08:50,000 لم أقل قط. 1098 01:08:50,000 --> 01:08:51,000 حقيقي. 1099 01:08:51,000 --> 01:08:54,000 لكننا على وشك خوض الحرب يا سيدي بالترتيب. 1100 01:08:54,000 --> 01:08:57,000 ربما تحمل عرباتك أسلحة إلى حامية تكساس. 1101 01:08:58,000 --> 01:09:00,000 آمل ليس من أجلك. 1102 01:09:01,000 --> 01:09:04,000 التقينا بالأمس مع فريق تكساس رينجرز. 1103 01:09:04,000 --> 01:09:06,000 كان علينا أن نقتلهم. 1104 01:09:07,000 --> 01:09:11,000 أنتم والنساء والرجال، إذا كنتم تحملون السلاح. 1105 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 أنتم جميعا ميتون جدا. 1106 01:09:14,000 --> 01:09:16,000 أنت تمشي لتنظر؟ 1107 01:09:16,000 --> 01:09:18,000 أنا هنا للذهاب. 1108 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 أخطط للنظر. 1109 01:09:22,000 --> 01:09:25,000 لقد كنت أشعر بالحر قليلاً، لكني سأعود معك. 1110 01:09:25,000 --> 01:09:27,000 حسنًا ، جي.سي. ماجراسيرز. 1111 01:09:28,000 --> 01:09:31,000 كنت على وشك أن أقترح نفس الشيء. 1112 01:09:41,000 --> 01:09:44,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1113 01:09:44,000 --> 01:09:46,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1114 01:09:46,000 --> 01:09:49,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1115 01:09:49,000 --> 01:09:51,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1116 01:09:51,000 --> 01:09:53,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1117 01:09:53,000 --> 01:09:55,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1118 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1119 01:09:57,000 --> 01:09:59,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1120 01:09:59,000 --> 01:10:01,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1121 01:10:01,000 --> 01:10:03,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1122 01:10:03,000 --> 01:10:05,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1123 01:10:05,000 --> 01:10:07,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1124 01:10:07,000 --> 01:10:09,000 كنت على وشك الذهاب إلى الحرب. 1125 01:10:10,000 --> 01:10:12,000 أخرج شعبك من هنا، يا ابن الابنة. 1126 01:10:12,000 --> 01:10:15,000 أو أنك رجل ميت. 1127 01:10:15,000 --> 01:10:17,000 اهرب أيها الملازم. 1128 01:10:17,000 --> 01:10:19,000 أيها الأسقف، احرق! 1129 01:10:19,000 --> 01:10:20,000 يجري! 1130 01:10:20,000 --> 01:10:21,000 يجري! 1131 01:10:21,000 --> 01:10:24,000 أخرج شعبك من هنا، يا ابن الابنة. 1132 01:10:24,000 --> 01:10:26,000 أو أنك رجل ميت. 1133 01:10:28,000 --> 01:10:30,000 اهرب أيها الملازم. 1134 01:10:30,000 --> 01:10:33,000 أيها الأسقف، احرق! 1135 01:10:33,000 --> 01:10:34,000 يجري! 1136 01:10:39,000 --> 01:10:41,000 يجري! 1137 01:11:10,000 --> 01:11:12,000 تعال الى هنا! 1138 01:11:12,000 --> 01:11:13,000 تعال الى هنا! 1139 01:11:13,000 --> 01:11:15,000 هادئة، أنت! 1140 01:11:17,000 --> 01:11:18,000 اخرج من هنا! 1141 01:11:18,000 --> 01:11:19,000 اتركني! 1142 01:11:19,000 --> 01:11:20,000 قف! 1143 01:11:20,000 --> 01:11:21,000 اخرج من هنا! 1144 01:11:34,000 --> 01:11:35,000 اخرج من هنا! 1145 01:11:35,000 --> 01:11:36,000 اخرج من هنا! 1146 01:11:36,000 --> 01:11:38,000 اخرج من هنا! 1147 01:11:38,000 --> 01:11:40,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1148 01:11:40,000 --> 01:11:42,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1149 01:11:42,000 --> 01:11:44,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1150 01:11:44,000 --> 01:11:46,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1151 01:11:46,000 --> 01:11:48,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1152 01:11:48,000 --> 01:11:50,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1153 01:11:50,000 --> 01:11:52,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1154 01:11:52,000 --> 01:11:54,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1155 01:11:54,000 --> 01:11:56,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1156 01:11:56,000 --> 01:11:58,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1157 01:11:58,000 --> 01:12:00,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1158 01:12:00,000 --> 01:12:02,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1159 01:12:02,000 --> 01:12:04,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1160 01:12:04,000 --> 01:12:06,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1161 01:12:06,000 --> 01:12:08,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1162 01:12:08,000 --> 01:12:10,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1163 01:12:10,000 --> 01:12:12,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1164 01:12:12,000 --> 01:12:14,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1165 01:12:14,000 --> 01:12:16,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1166 01:12:16,000 --> 01:12:18,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1167 01:12:18,000 --> 01:12:20,000 انا ذاهب للحصول عليك. 1168 01:12:20,000 --> 01:12:22,000 تعتقد أننا سوف ندخل في التاريخ 1169 01:12:22,000 --> 01:12:24,000 مثل معركة بارنوود كريك؟ 1170 01:12:24,000 --> 01:12:26,000 لا أعرف عن ذلك. 1171 01:12:26,000 --> 01:12:28,000 الكابتن بين رجالك وأولئك النساء. 1172 01:12:28,000 --> 01:12:30,000 لديك أفضل جيش جنوب كانساس. 1173 01:12:30,000 --> 01:12:32,000 بيت. 1174 01:12:48,000 --> 01:12:49,000 هل يمكنك فعل ذلك أيها العريف؟ 1175 01:12:50,000 --> 01:12:51,000 مع حجارة بدلتي يمكنك تحقيق ذلك 1176 01:12:51,000 --> 01:12:55,000 على طول الطريق إلى مكسيكو سيتي. 1177 01:12:56,000 --> 01:12:58,000 لا تدع هؤلاء السجناء يجفون. 1178 01:12:58,000 --> 01:12:59,000 سوف يكون ذلك اليوم. 1179 01:13:03,000 --> 01:13:06,000 توتي، من هؤلاء الرجال الذين يطلقون سراحهم؟ 1180 01:13:06,000 --> 01:13:07,000 لا تقلق. 1181 01:13:07,000 --> 01:13:08,000 سوف أقوم بتوصيلهم. 1182 01:13:08,000 --> 01:13:08,000 أخرجهم من غال. 1183 01:13:18,000 --> 01:13:21,000 حسنًا يا جيني، يا فتاة، لقد أوصلونا إلى طريق لنسلكه. 1184 01:13:21,000 --> 01:13:24,000 ليس بقدر ما تعتقد. 1185 01:13:24,000 --> 01:13:26,000 دعونا نتحرك. 1186 01:13:26,000 --> 01:13:27,000 نعم مرحبا.